АРМЯНЕ - ЭТО

ИНДОЕВРОПЕЙЦЫ ИЛИ "КАВКАЗЦЫ"?

АРМЯНСКОЕ НАГОРЬЕ ИЛИ "ЮЖНЫЙ КАВКАЗ"?

ЗАПАДНАЯ АРМЕНИЯ ИЛИ "ВОСТОЧНАЯ АНАТОЛИЯ"?

Физическая-карта-Кавказа

Неправильное использование политизированных терминов “Южный Кавказ” и “Восточная Анатолия” – вовсе не случайность и преследует совершенно конкретные цели. История армянской политической мысли накопила богатый арсенал знаний по противостоянию чужеродным влияниям. Вместе с тем история Армении свидетельствует, что любая уступка за счет национальных ценностей чревата катастрофическими последствиями.

Одним из средств искусственного сужения и деформирования наделенного национальным самосознанием мировоззрения является фальсификация региональной карты путем антинаучного искажения исторической и современной географической номенклатуры. За последние годы, придав первостепенную важность проблеме включения Республики Армения в различные международные организации, политическое и экономическое влияние внешнего мира все более усиливается. Органические части Восточной Армении – Республика Армения и Нагорно-Карабахская Республика (горная часть Арцаха), находящиеся на севере-востоке Армянского нагорья, ускоренными темпами в международных инстанциях и документах включаются в искусственно сформулированное (для данной территории) понятие “Южный Кавказ”, а исконно армянские земли Арцаха, освобожденные ценой святой крови армянских бойцов-освободителей от тоталитарных колониальных когтей, объявляются “оккупированными” со всеми отрицательными последствиями.

Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции

Административное деление Армении

Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции

Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции - 72.jpg
Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции - 150.jpg
Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции - 300.jpg
Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции - 600.jpg

По данным одного армянского текста под названием География, Великая Армения – Мец Хайк была разделена на 15 провинций, которые в древности называли ascharhner (т. е. миры).

Айрарат-Басьян, Габельян, Абельян, Вагавуник, Аршаруник, Багреванд, Цагкотн, Ширак, Вананд, Арагацотн, Чакатк, Масьяцотн, Коговит, Ащоцк, Ниг, Котайк, Мазаз, Варажнуник, Востан-Двна, Шарур Кангары, Артаган, Джавахи, Кларджи Корчайк-Кордук, Кордрик Верхний, Кордрик Средний, Кордрик Нижний, Айтуанк, Айгарс, Мотоганк, Ворсиранк, Каратунис, Чахук, Малый Албак Мокк-Ишайр, Мьюс-Ишайр, Ишоц-Гавар, Арвениц-дзор, Миджа, Собственный Мокс, Аркаиц Гавар, Аргастовит, Джермадзор Нор-Ширакан-Айли, Куриджан, Мари, Трапи, Ацверс, Ырна, Тамберс, Зарехаван, Зараванд, Гер Пайтакаран-Хракот, Перож, Варданакерт, Еотнпоракиан, Багинк, Ротибага, Баганрот, Ароспижан, Гани, Атли, Багаван, Спандаран-Перож, Ормизд-Перож, Алеван Сюник-Ернджак, Чагук, Вайоц-дзор, Гелакуни, Сотк, Агахечк, Цгак, Габанд, Багк, Дзорк, Аревик, Кусакан Тайк-Ког, Бердац-пор, Партизац-пор, Чакс, Буха, Окаге, Азорд, Ка-пор, Асьяц-пор Туруберан-Хуйт, Аспакуник, Тарон, Ашмуник, Мардаги, Даснаворк, Туарацатап, Далар, Харк, Варажнуник, Безнуник, Ереварк, Агиовит, Апахуник, Кор, Хорхоруник Утик-Аранрот, Три, Ротпациан, Агуэ, Тучкатак, Гардман, Шикашен Цопк-Хордзен, Хаштианк, Пагнатун, Балаовит, Цопк, Хандзит, Горек, Декик.
в центре, включавший в себе Араратскую равнину и большую часть земли вдоль течения реки Аракс; 40.105 кв. км, 22 гавар (т. е. район), центр – Армавир. Ашхар Айрарат играл особенную роль в экономической, политической, культурной и духовной жизни страны Армении вообще, и на всем протяженности ее многовековой истории. Стоит только упомянуть тот уникальный факт, что в разных временах существующих из 13 столиц 11 находились здесь (кроме Вана и Тигранакерта), не считая столицу Киликии – Сис (XI – XIV в). Здесь находится еще и символ армянского народа – гора Масис (Арарат), а так же столица нынешней Армении - Ереван.

Алдзник-Арзен, Неперкерт, Кег, Кетик, Татик, Азнуац-дзор, Херхетс, Гзез, Санодзор, Сасун

Арцах-Вакуник, Мьюс-Габанд, Бердадзор, Мец-Куанк, Мец-Иранк, Харчланк, Муханк, Пианк, Панцканк, Сисакан-востан, Куста-Парнес, Колт -

Васпуракан(или Тарон) -Рештуник, Тос, Будуник, Арчишаковит, Аговит, Кугановит, Арберани, Дарни, Бужуник, Арнойотн, Андзевацик, Атрпатуник, Еритуник, Мардастан, Артаз, Аке, Великий Албак, Андзахадзор, Торнаван, Чуашрот, Крчуник, Мецнуник, Палуник, Гукан, Агуандрот, Патспаруник • Арташезьян, Артаваньян, Бакан, Гапитьян, Газрикан, Танкриан • Варажнуник, Гохтн, Нахчуан, Маранд- одна из просторных провинции Большого Хайка. Расположен между озерами Ван и Урмия, далее восток – до Пайтакарана, 40 870 кв.км., центр – Ван. Васпуракан - означает страна благородная. Вокруг него было сформировано Айраратское (Урартрийское) или Ванское знаменитое государство, Ван (Тосп, Тушпа), столицей которого был один из самых древних городов мира. Васпуракан ашхар был знаменит и тем, что в X- XI в был отдельным суверенным государством, где властвовала династия знаменитых Арцрунянцов. Во времена их царствования здесь насчитались 10 городов, 4000 сел, множество крепостей, цитаделей и церквей. ашхар расположен к северо-западу от озера Ван, 25 008 кв.км. , 17 гавар, из них самый знаменитый гавар - Тарон, принадлежавший династии Мамиконянов. Центр - Хайкашен. Вместе с Васпураканом и Айраратом он занимал центральное место на территории исторической Армении, имел особое экономическое и стратегическое значение. С востока до запада простиралась «Великая королевская дорога», соединяющая две столицы Арташат и Тигранакерт. Туруберан знаменит своими геоисторическими уникальными памятниками. Особенно отметим Аштишат (или Хаштишат), являющийся самым главным центром язычества. Здесь находились пантеоны и храмы (мехяны), посвященные главным божествам – Вахагн и Анаит. В Туруберане находится селение Хацекац, где родился Великий Месроп Маштоц – создатель армянского Алфавита.

Бардзр(Высокий) Хайк-Высокая Армения, именовалась также Внутренней Арменией потому что была расположена между Великой и Малой Арменией 28.860 кв.км, 9 гавар, центр – Ани.-Даранаги, Аръюц, Мендзур, Екегеац, Мананаги, Дерджан, Спер, Шатгомк, Карин

Гугарк-Дзоропор, Цобопор, Колбопор, Ташир, Трелы, Кангары, Артаган, Джавахи, Кларджи, простирался непосредственно ниже территории,16765 кв.км, 9 гавар, центр – Артахан.

Корчайк-Кордук, Кордрик Верхний, Кордрик Средний, Кордрик Нижний, Айтуанк, Айгарс, Мотоганк, Ворсиранк, Каратунис, Чахук, Малый Албак

Мокк-Ишайр, Мьюс-Ишайр, Ишоц-Гавар, Арвениц-дзор, Миджа, Собственный Мокс, Аркаиц Гавар, Аргастовит, Джермадзор, маленькая территория, расположенная к югу озера Ван, 2962 кв. км., 8 гавар, Апаранк.

Нор-Ширакан-Айли, Куриджан, Мари, Трапи, Ацверс, Ырна, Тамберс, Зарехаван, Зараванд, Гер

Пайтакаран-Хракот, Перож, Варданакерт, Еотнпоракиан, Багинк, Ротибага, Баганрот, Ароспижан, Гани, Атли, Багаван, Спандаран-Перож, Ормизд-Перож, Алеван, расположен в самой восточной части Великой Армении, включавшая в себя устье Куры при его впадении в Каспийское море, 21 000 кв.м. , 10 гавар, Бакуракерт.

Паскахайк, или Персидская Армения, вклинивалась в территорию Ирана и охватывала западный берег озера Урмия, 11010 кв.км, 9 гавар, центр - Бакуракерт.

Кордук(Корчайк), 14707 кв.км, центр – Махкерт.

Сюник-Ернджак, Чагук, Вайоц-дзор, Гелакуни, Сотк, Агахечк, Цгак, Габанд, Багк, Дзорк, Аревик, Кусакан-, куда входили озеро Севан и область, простиравшаяся от него к югу; 15.237 кв.м, 12 гавар, центр – Бахаберд.

Тайк-Ког, Бердац-пор, Партизац-пор, Чакс, Буха, Окаге, Азорд, Ка-пор, Асьяц-пор, Глубокая Армения, простиралась дальше на запад от Гугарка, 10105 кв.км, 8 гавар, центр – Бохберд.

Туруберан-Хуйт, Аспакуник, Тарон, Ашмуник, Мардаги, Даснаворк, Туарацатап, Далар, Харк, Варажнуник, Безнуник, Ереварк, Агиовит, Апахуник, Кор, Хорхоруник

Утик-Аранрот, Три, Ротпациан, Агуэ, Тучкатак, Гардман, Шикашен-

Цопк(Софена)или впоследствии названная византийцами Четвертой Арменией, простиралась в самой западной части, которую армяне неоднократно теряли и снова отвоевывали, 18.890 кв.км, 8 гавар, центр – Аршамашат.-Хордзен, Хаштианк, Пагнатун, Балаовит, Цопк, Хандзит, Горек, Декик

Согласно античным и средневековым источникам, а также принятой в специальной географической, геологической и геоморфологической литературе точке зрения, понятие “Кавказ” включает Кавказские горы, отроги которого на юге доходят до территории, расположенной к северу и северо-востоку от р. Куры. Согласно Страбону (64 г. до н. э. -24г. н. э.), южные отроги Кавказа (у его подошвы лежит Колхида, через которую “протекает Фасис – берущая начало в Армении”) окружают Иверию и (Кавказскую) Албанию и примыкают “к Армении, также к Мосхским и Колхским горам “. Из сообщений греческого географа следует, что в Армении берет начало Кир (Кура) и, протекая по долине, принимает с севера множество притоков (Араг, Алазоний, Сандобан и др.), текущих с Кавказа. Далее он пишет, что провинциями “Армении являются… Хорзена и Камбисена – самые северные… они находятся на границе с Кавказскими горами, с Иберией и Колхидой”.

В течение тысячелетий Армения географически была вне какой-либо географической единицы (Северный, Центральный или Большой, Южный, Восточный и Западный), входившей в понятие “Кавказ”. Вместе с тем в течение веков был огромен вклад армян в экономическую и культурную жизнь кавказских стран, лежащих к северу и востоку от Армянского нагорья.

В XIX веке, после завоевания Российской империей Кавказа и лежащих южнее территорий, были созданы политико-административные единицы. Со временем по отношению к территориям, лежащим южнее Кавказа, стало применяться общее название “Закавказье”. В это понятие была включена значительная часть Восточной Армении, а ее южная часть осталась под персидским владычеством. Северо-восточная и восточная части (горы и горные хребты Гугарка, Джавахка, Кечута, Базума, Трехка, Ашоцка, Егнахага, Заришата, Кармир-Порака, Севордяца, Каяна, Памбака, Арегуни, Цахкуняца, Гегама, Варденяц, Содка, Сюника, Баркушата, Багаца или Аревика, Кашатага, Мрава, Арцаха, Дизапайта и др.) Армянского нагорья были искусственно названы “Малый Кавказ”. В период Советской власти термин “Закавказье” стал применяться как название географического региона, включавшего Армянскую ССР, Грузинскую ССР и Азербайджанскую ССР. Т. е. проблема “приложения” к северо-восточной части Армянского нагорья понятия “Южный Кавказ” (его некоторой части) возникла из “закавказского” брожения. В 1921 г. Московским (16 марта) и Карсским (13 октября) “договорами”, а также июльскими решениями Кавбюро РКП( б) незаконным образом были аннексированы северная, юго-западная и восточная части Восточной Армении: Карсскую область и Сурмалу оккупировала Турция, Нахичеван и Нагорный Карабах (горная часть Арцаха) – Азербайджанская ССР (которая аннексировала также равнинную часть Арцаха), гавар Ахалкалака армянской области Джавахк и сопредельные армянские территории – Грузинская ССР.

Согласно принятой в сравнительном языкознании классификации, армянский язык является отдельной ветвью “индоевропейской” языковой семьи, а к “неиндоевропейской” – “кавказской” семье языков принадлежат картвельский или южнокавказский, абхазо-адыгейский или западнокавказский, вейнахско-дагестанский или восточнокавказский языки. В книге Т. Гамкрелидзе и В. Иванова “Индоевропейский язык и индоевропейцы” (Тбилиси, 1984г.) “урартский” и картвельский считаются языками “Южного Кавказа, ” а на карте, помещенной в той же книге, зоной распространения “протокартвельского” отмечена территория (соответствующая областям Гугарк, Айрарат в районе горы Арарат-Масис, а также территории к северо-востоку от оз. Ван, областям Нахичеван, Сюник, Утик, Арцах) от Кавказа до центральной и восточной части Армянского нагорья. На той же карте для “первоначальных носителей” армянского языка (согласно авторам так называемого “протоармянского”) “оставлена” лишь территория, лежащая к северу от озера Ван до долины р. Аракс.

Согласно историческим источникам, Армения полностью находится на территории, включающей географическое понятие “Армянское нагорье” (согласно древним источникам, Армянские горы или горы Араратские) вместе с долинами рек Кура и Аракс, Чорох, Евфрат, Тигр и сопредельными равнинами Северной Месопотамии (включая Армянскую Месопотамию). Геологический, геоморфологический и географический термин “Армянское нагорье” применяется в научной литературе, характеризуя физико-географическое положение и орфографическую структуру горных систем Армении. Термин “Армянское нагорье” является исключительно научным, включая в себе коренящуюся во глубине тысячелетий историко-географическую, естественную среду Армении (другой частью армянской историко-географической, естественной среды была Киликия, расположенная между Средиземным морем и горами Киликийского Тавра).

Вследствие политических разделов Армении между противоборствующими государствами образовались Восточная Армения и Западная Армения. В Западной Армении (Малая Армения, из областей Великой Армении – Высокая Армения, Тайк, Туруберан, Цопк, Агдзник, Мокк, западные и центральные районы Васпуракана и Айрарата, Кордук, Корчайк, Киликия), как и в других частях Османской империи, в конце XIX века и в первых десятилетиях XX века турецкое правительство совершило Геноцид армян, достигший своей кульминации в 1915г., а человечество, считающее себя “цивилизованным”, оставило это преступление века без наказания. Одним из проявлений продолжающегося геноцида является чудовищное уничтожение памятников армянской культуры, сопровождаемое антинаучным использованием термина “Восточная Анатолия” вместо названия “Западная Армения”.

“Анатолэ” на греческом означает “восток”, а “анатоликос” – “восточный”. В Малой Азии, к западу от Каппадокии, Ликаонии и Киликии, в VII-IX вв. в числе других византийских фем существовала фема, называемая “Анатоликон”. В дальнейшем название “Анатолия” в более широком смысле стало применяться лишь в отношении Малой Азии, которая находится к западу от Армянского нагорья. Поэтому название “Анатолия” (как и какой-либо его части – западной, центральной и восточной) не может быть использовано по отношению к западной или же к какой-либо другой части Армянского нагорья. Применяя термин “Восточная Анатолия” по отношению к армянским землям, турецкие захватчики и их покровители, боясь торжества исторической справдливости и возврата оккупированных земель, стремятся предать забвению национальную принадлежность армянских земель. Они наряду со многими другими армянскими географическими названиями, фальсифицируя даже название всемирно известной горы Арарат, применяют искусственно созданный термин. Некоторые же круги мирового сообщества, потворствуя фальсификации исторической правды правителями Турции, изъяли из современной международной историко-культурной программы, посвященной историческому Шелковому пути, Западную Армению как часть колыбели мировой и армянской цивилизации. В этой программе касательно Восточной Армении упоминаются лишь некоторые исторические памятники на территории Республика Армения.

В условиях притязаний “азербайджано-турецких” горе-картографов и родственных им “политиков” по отношению к армянским территориям становится очевидной угроза, исходящая из включения независимой Републики Армения и НКР в чужеродное понятие “Южный Кавказ” якобы для регионального “сотрудничества”. За ширмой формирования экономической контактной зоны “регионализация” армянской государственности в контексте исключения его целостной историко-географической цивилизационной среды может привести к смещению базисной роли национального центра Армянского государства, который окажется на периферии региона, тем самым превратившись всего лишь в подрегион со всеми вытекающими для него негативными последствиями в политической, экономической и культурно-общественной сферах.

Часть территории Восточной Армении – Республика Армения и Нагорно-Карабахская Республика (Нагорный Арцах) вместе с освобожденными районами Арцаха составляют современную армянскую государственность – наследницу имеющего более чем 5-тысячелетнюю историю Армянского государства со всеми понесенными огромными территориальными и человеческими потерями. Остальная часть Восточной Армении, а также вся Западная Армения продолжают оставаться оккупированными и ждут своего часа освобождения. Ведь преступление не имеет срока давности.

Таким образом, антинаучное использование терминов “Восточная Анатолия” и “Южный Кавказ” вместо научно обоснованного географического названия Армянское нагорье идеологически служит, с одной стороны, турецкой пропаганде для продолжения оккупации армянских земель и геноцида армянской культуры, а с другой – некоторым иностранным кругам для реализации “неоколониальной” политики посредством экономических и общественных рычагов.

Армянская государственная система власти, государственные и политические деятели в целях национальной безопасности должны дать отпор применению по отношению к армянским территориям искусственных, чужеродных названий и вместе с тем проводить разъяснительную работу в международных инстанциях по сохранению армянских географических названий и их научно обоснованному использованию. Конечно, на научно разработанной базе и не в ущерб национальным интересам нужно развивать цивилизованное равноправное сотрудничество со всеми заинтересованными государствами мирового сообщества.

Эдуард ДАНИЕЛЯН, доктор исторических наук, заведующий отделом древней истории Армении Института истории Национальной Академии Наук Республики Армения

АРМЯНСКОЕ НАГОРЬЕ НИКОГДА НЕ НАЗЫВАЛОСЬ «ВОСТОЧНОЙ АНАТОЛИЕЙ»

Правительство султана Абдула Гамида II сменило имя Армении такими терминами, как Курдистан или Анатолия. Начиная с 1880 года имя Армения было запрещено использовать в официальных документах. Возвышенная Порту так хотела заставить всех поверить, что армянского вопроса не существует: если бы не было Армении, тогда не было армянского вопроса.

Процесс «национализации» топонимов был продолжен кемалистами, которые были идеологическими преемниками младотурков. Этот процесс набирал обороты в республиканский период. Начиная с 1923 года вся территория Западной Армении была официально переименована в «Восточную Анатолию».

Ниже приводится один такой пример. В его «Jihan Numa» Кьятиба Целеби, известного османского летописца XVII века, была специальная глава под названием «О стране, названной в Армении». Когда, однако, эта книга была переиздана в 1957 году, ее современный турецкий редактор Х. Селен сменил этот титул на «Восточную Анатолию».

Дело в том, что Армения и ее границы были однозначно упомянуты в работах османских историков и летописцев. Выдержка из главы Джихана Нумы Кьятиба Целеби ясно иллюстрирует фальсификации современных турецких историков.

в 17 веке, когда армянский вопрос не был включен в повестку дня международной дипломатии, термины «Анатолия» или «Восточная Анатолия» никогда не использовались для обозначения Армении. Кроме того, «Исламская карта мира» XVI века и другие османские карты 18 и 19 веков ясно показали Армению (Армению) на определенной территории, а также в ее городах.

Армения и Анатолия четко различаются по карте, опубликованной в Стамбуле в 1803-1804 годах (см. Карту). Оттоманские авторы использовали термин Армения до XIX века. Одним из примеров является Осман Нури, историк второй половины XIX века, который неоднократно упоминает Армению в своем трехтомном «Абдул-Гамиде и периоде его правления».

Более чем очевидно, что османские историки и летописцы, в отличие от современных турецких, хорошо знали место Армении и не «путали» его с Анатолией.

Слово Анатолия означает «восход солнца» или «Восток» по-гречески. Это название было дано Малому полуострову примерно в 5 или 4 вв. Во времена Османской империи термин Анадолу включал северо-восточные провинции Малой Азии с центром Киотохии.

Многие европейские, османские, армянские, русские, персидские, арабские и другие первичные источники не путали термин Армения с Анатолией. Это свидетельствует, в частности, о том, что армянский народ по-прежнему оставался большинством на своей родине, что также было признано османскими оккупантами.

Итак, «Восточная Армения», с «Западной Арменией», переделали в «Восточную Анатолию». Эти люди охотно и покорно взяли на себя задачу принятия декрета Абдула Хамида 1880 года.

Невероятно, что некоторые наши историки даже используют термин «Анатолия» для обозначения всего Армянского нагорья.

Под влиянием систематического турецкого лоббирования, и из-за отсутствия знаний, эрзацкий термин — Восточная Анатолия, каким-то образом был введен в обращение в западных научных кругах.

Согласие с заменой названия западной части Исторической Армении на «Восточную Анатолию» означает добровольный отказ от нашей Родины, отказ от нашего многовекового исторического и культурного наследия, Геноцида армянского народа, захоронение армянского народа, и окончательное пренебрежение правами Армянской нации на западную часть Исторической Армении.

Лусине Саакян, доктор философии, Ереванский государственный университет

	=== result ===
Click on icons for more info